和游龙泉寺

宋 ·宋诗

林lín边biān竹zhú枝zhī子zi,问wèn法fǎ即jí心xīn王wáng。
气qì挹yì千qiān山shān秀xiù,风fēng吹chuī万wàn室shì凉liáng。
灵líng泉quán通tōng润rùn泽zé,幽yōu鸟niǎo恣zì徊huái翔xiáng。
雨yǔ雪xuě翻fān天tiān地dì,看kàn瞻zhān爱ài有yǒu常cháng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹枝子:即《竹枝词》,民歌体裁,此处借指自然之声或禅意。

问法:请教佛法或道理。

心王:佛教术语,指意识主体,主宰诸识。

挹(yì):汲取,吸取。

千山秀:群山秀丽景色。

万室凉:千家万户感到清凉舒适。

灵泉:有灵性的泉水,指龙泉寺之水。

润泽:滋润恩惠。

幽鸟:深林中的鸟儿。

徊翔:盘旋飞翔。

翻天地:形容雨雪之大,仿佛翻转了天地。

爱有常:爱心恒久不变,或指对自然美景的喜爱始终如一。

译文

在林边听着如《竹枝词》般的自然声响,向内心探寻那主宰一切的法理真意。这里汇聚了千座山峰的秀美灵气,风吹过来让万家百姓都感到凉爽惬意。清澈的灵泉流淌着滋润万物的恩泽,幽深的鸟儿自由自在地在空中盘旋翱翔。漫天的大雪和雨水似乎要翻转整个天地,但我抬头仰望,心中那份对美好事物的喜爱却是永恒不变的。

赏析

这首诗描绘了游历龙泉寺时的所见所感,将自然景观与禅宗哲理巧妙融合。诗人从听觉、视觉到触觉全方位描写寺庙周边的清幽环境,最后以“爱有常”升华主题,表达了对自然永恒之美及内心宁静境界的追求。