马上举韩退之话口占

宋 ·宋诗

昨zuó日rì风fēng烟yān接jiē混hùn茫máng,今jīn朝zhāo紫zǐ翠cuì插chā青qīng苍cāng。
此cǐ心xīn元yuán自zì通tōng天tiān地dì,可kě笑xiào灵líng宫gōng枉wǎng炷zhù香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韩退之:韩愈,字退之,唐代文学家。

混茫:混沌蒙昧的状态,指天地未分时的景象。

紫翠:紫色和翠绿色,形容山色。

青苍:深青色,形容天空。

灵宫:神灵的宫殿,指祠庙。

炷香:烧香。

译文

昨天还是一片风烟弥漫,连接着混沌苍茫的天地;今天早晨,紫翠的山色已经插入深青的天空。我的心原本就与天地相通,可笑的是,那些神灵的宫殿里白白烧了那么多香。

赏析

这首诗通过对比昨日风烟与今朝紫翠的景色变化,引出心通天地之理,讽刺世人徒然烧香求神。主旨在于强调心性本自与天地相通,不必外求。语言简练,意境开阔,富有哲理。