头上琼冈出旧青，马边流水涨寒汀。
若为留得晶莹住，突兀长看素锦屏。
雪消溪涨山色尤可喜口占
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琼冈：如玉的山冈，形容积雪的山岭。
旧青：原本的青色。
寒汀：寒冷的水边平地。
若为：怎能。
晶莹：光亮透明的样子，指雪。
素锦屏：白色的锦缎屏风，比喻雪景。
译文
头上那如玉的积雪的山冈，露出了原本的青色；马旁边的溪水上涨，漫过了寒冷的水边平地。怎样才能把这份晶莹的雪留住呢？好让我突兀地长久看着那素锦屏风般的雪景。
赏析
此诗描绘雪消溪涨、山色复青的景色，表达对雪景的留恋。前两句写实景，后两句以问句抒怀，想象奇特，比喻新颖，流露出对自然美景的珍视与惋惜之情。