先少师宣和初有赠晁公以道诗云奴爱才如萧颕士婢知诗似郑康成晁公大爱赏今逸全篇偶读晁公文集泣而足之

宋 ·宋诗

仕shì不bù逢féng时shí勇yǒng退tuì耕gēng,闭bì门mén自zì号hào景jǐng迂yū生shēng。
远yuǎn闻wén佳jiā士shì辄zhé心xīn许xǔ,老lǎo见jiàn异yì书shū犹yóu眼yǎn明míng。
奴nú爱ài才cái如rú萧xiāo颕yǐng士shì,婢bì知zhī诗shī似shì郑zhèng康kāng成chéng。
早zǎo孤gū遇yù事shì偏piān多duō感gǎn,欲yù续xù残cán章zhāng涕tì已yǐ倾qīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

少师:陆游父亲陆宰曾任徽猷阁待制等职,死后追赠少师。

晁公以道:即晁说之,字以道,北宋著名学者、诗人。

萧颕士:唐代诗人萧颖士,以爱才著称。

郑康成:东汉经学家郑玄,字康成,精通诗礼。

景迂生:晁说之的号。

残章:未完稿的诗篇。

译文

晁公因为仕途不顺,勇敢地选择退隐耕作,关起门来自称为“景迂生”。他远远听到哪里有优秀的人才,心里就立刻赞许欣赏;即使到了老年,看到奇异的书籍依然两眼放光。他的仆人喜爱才华就像当年的萧颖士一样,婢女懂得诗歌好似郑康成那样博学。我自幼丧父,遇到类似的事情总是格外感慨万千,想要续写父亲留下的残篇诗句,泪水却早已倾盆而下。

赏析

这是一首悼亡兼怀古之作。陆游通过引用典故赞美晁说之爱才如命、好学不倦的高尚品格,同时也表达了对父亲的深切怀念。诗中“奴爱才”、“婢知诗”生动刻画了晁家浓厚的文化氛围。结尾处由敬慕转为悲痛,将个人身世之感融入对前辈风骨的追思中,情感真挚动人。