春日杂题六首其五

宋 ·宋诗

客kè路lù行xíng无wú穷qióng,渔yú唱chàng听tīng不bù厌yàn。
涛tāo江jiāng西xī限xiàn吴wú,云yún岫xiù南nán入rù剡shàn。
蹇jiǎn驴lǘ过guò小xiǎo市shì,高gāo柳liǔ拥yōng孤gū店diàn。
去qù去qù望wàng前qián村cūn,鸦yā归guī烟yān欲yù敛liǎn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

客路:旅途。

渔唱:渔夫的歌声。

涛江:钱塘江。

吴:指江浙一带。

云岫:云雾缭绕的山峰。

剡:剡溪,在今浙江嵊州。

蹇驴:跛脚的驴子,常指文人骑乘的瘦马或驴。

烟欲敛:雾气将要消散。

译文

旅途漫长无穷无尽,耳边听着渔夫的歌声怎么也听不够。波涛汹涌的钱塘江作为西边的界限阻隔了吴地,云雾缭绕的山峰向南延伸进入了剡溪。骑着瘦驴经过小小的集市,高大的柳树拥簇着一家孤零零的旅店。不停地向前走,眺望着前方的村庄,乌鸦归巢,暮色中的雾气即将消散。

赏析

此诗是一首羁旅诗,记录了陆游游历江南山水的过程。诗中意象丰富,“涛江”、“云岫”、“蹇驴”、“孤店”等勾勒出清幽孤寂的行旅画面。虽然景色优美,但“客路无穷”和“孤店”暗示了诗人的孤独漂泊之感。结尾以鸦归烟敛收束,营造出一种苍茫辽远的意境,余韵悠长。