书室独夜

宋 ·宋诗

忽hū忽hū新xīn春chūn过guò,愔yīn愔yīn一yī室shì幽yōu。
铜tóng灯dēng立lì雁yàn趾zhǐ,石shí鼎dǐng揭jiē龙lóng头tóu。
老lǎo愧kuì人rén扶fú拜bài,贫pín无wú食shí足zú谋móu。
退tuì居jū消xiāo日rì月yuè,太tài半bàn付fù庄zhuāng周zhōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忽忽:匆匆。

愔愔:安静平和的样子。

雁趾:大雁的脚,形容灯架形状。

龙头:龙的头,形容鼎耳或装饰。

人扶拜:需要人搀扶才能行礼,形容年老体弱。

庄周:庄子,代表道家思想。

译文

新春匆匆而过,屋子里显得格外安静幽深。铜制的灯架立在大雁形状的底座上,石鼎的耳朵雕刻成龙头模样。我年老体衰,跪拜时需要别人搀扶;家境贫寒,连充足的食物都难以谋划。退居在家消磨日月,大半的时间都寄托在庄子的哲学思想中。

赏析

这首诗通过描写书室独夜的静谧环境,反映了诗人晚年的孤寂与贫困。器物描写细致,增添了古朴的氛围。颈联直抒胸臆,感叹老病交加、生计艰难。尾联提到寄情于庄周,看似超脱,实则是一种无奈的自我安慰,隐含了对现实政治失望后的精神逃避,情感深沉内敛。