春风堤上草萋萋，草软沙平护马蹄。
似盖微云才障日，如丝细雨不成泥。
千秋观里逢新燕，九里山前听午鸡。
追忆旧游愁满眼，綵船曾系畫桥西。
春游
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萋萋：草木茂盛的样子。
千秋观：道观名。
九里山：地名。
綵船：装饰华丽的游船。
畫桥：彩绘的桥梁。
译文
春风吹拂下的堤岸上，青草长得郁郁葱葱，柔软的草地和平整的沙路正好护佑着马蹄前行。天上的云彩像伞盖一样微微遮挡住阳光，细雨如丝般飘落，却不足以让道路变得泥泞。我在千秋观里遇见了新来的燕子，在九里山前听到了中午的鸡鸣。回想起往日春游的情景，满眼都是愁绪，因为曾经系泊华丽游船的那座画桥，如今已物是人非。
赏析
前半部分写景细腻，春意盎然，后半部分转入怀旧抒情。美景与哀情形成强烈反差，通过“新燕”、“午鸡”等意象衬托出诗人对往昔繁华的追忆和对现状的感伤，结构严谨，情景交融。