园中晚兴

宋 ·宋诗

世shì故gù谁shuí能néng必bì,书shū生shēng妄wàng自zì期qī。
年nián光guāng卷juǎn中zhōng过guò,心xīn事shì鬓bìn边biān知zhī。
零líng落luò花huā随suí水shuǐ,轮lún囷qūn笋sǔn突tū篱lí。
晚wǎn晴qíng山shān尽jǐn出chū,徙xǐ倚yǐ独dú移yí时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

世故:世间的人情事故或变故。

妄自期:过分地自我期许。

轮囷(qūn):弯曲盘绕的样子,形容竹笋破土而出时的形态。

徙倚:徘徊,留连。

译文

世事变幻莫测,谁能预料得准呢?书生总是盲目地对自己抱有太高的期望。时光在书本翻阅中悄然流逝,内心的愁绪只有两鬓斑白才能知晓。落花随着流水飘零而去,弯曲盘绕的竹笋从篱笆旁突兀长出。傍晚雨过天晴,远处的山峦全部显露出来,我独自徘徊流连,久久不愿离去。

赏析

这首诗抒发了诗人对时光流逝、壮志难酬的感慨。前四句直抒胸臆,感叹世事无常与自身际遇;后四句借景抒情,通过落花、竹笋、晚晴等意象,营造出一种孤寂而清幽的氛围,表现了诗人内心的落寞与无奈。