诗词帝 诗者，志之所之也

送陈希周赴安福令

宋 ·宋诗

补bǔ吏lì鹤hè岭lǐng边biān，尊zūn公gōng方fāng玉yù立lì。
超chāo遥yáo𥬞niè风fēng云yún，餘yú子zi那nà可kě及jí。
天tiān高gāo鬼guǐ神shén恶è，闻wén讣fù三sān日rì泣qì。
晚wǎn途tú见jiàn嗣sì子zǐ，握wò手shǒu悲bēi喜xǐ集jí。
乘chéng桴fú掠lüè鲸jīng波bō，信xìn矣yǐ勇yǒng可kě习xí。
巉chán巉chán风fēng骨gǔ峭qiào，飓jù雾wù不bù能néng袭xí。
谓wèi当dāng上shàng台tái省shěng，岂qǐ复fù论lùn等děng级jí。
如rú何hé困kùn无wú津jīn，俛fǔ首shǒu临lín一yī邑yì。
顾gù嗟jiē六liù朝cháo民mín，龙lóng鍾zhōng垂chuí八bā十shí。
肯kěn来lái野yě水shuǐ滨bīn，半bàn月yuè解jiě书shū笈jí。
吾wú杯bēi仅jǐn容róng龠yuè，安ān得dé看kàn鲸jīng吸xī。
伫zhù立lì送sòng归guī鞍ān，霁jì日rì满mǎn原yuán隰xí。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹤岭：地名，指陈希周父亲任职之地。

玉立：形容姿态美好，多指女子，此处喻指其父风度翩翩。

𥬞（lì）：疾行，快速奔跑。

乘桴：乘坐木筏，典出《论语》，比喻避世或远行。

鲸波：巨浪，比喻险恶的环境。

上台省：进入中央最高行政机构。

龙鍾：老态龙钟，形容年老体衰。

龠（yuè）：古代容量单位，十合为一升，百龠为一斗。

译文

陈希周的父亲曾在鹤岭边任职，那时他风度翩翩，如玉树临风。他才华超群，如风云般迅捷，其他人根本无法企及。上天高高在上，鬼神却喜好作恶，听到讣告后，人们哭了三天三夜。我在晚年见到了他的儿子，握手之际，悲喜交加。他像乘坐木筏穿越惊涛骇浪一样勇敢，确实证明了勇气是可以习得的。他的风骨峭拔如巉岩，连飓风浓雾也无法侵袭。本以为他会进入中央官署，哪里还计较等级高低？为何却困顿无门，低头治理一个小县城？可怜那些六朝遗民，如今已老态龙钟八十岁。肯来到这荒野水滨，半个月才解开书箱整理书籍。我的酒杯只容得下一小口，怎么能像鲸鱼吸水那样豪饮？我伫立良久，目送他骑马归去，雨后初晴的阳光洒满了原野和低湿之地。

赏析

这是一首送别兼悼亡之作。诗人通过对陈氏父子命运的回顾，表达了对人才埋没、命运多舛的愤懑与同情。诗中既有对逝者的缅怀，也有对生者的勉励，情感深沉复杂，用典自然，气势开阔。