小烦溪友语阳侯，好遣漂沙盖石头。
能费奔流多少力，前头幸有一沙洲。
皇恐滩三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小烦：稍微麻烦一下。
溪友：指水中的鱼虾或神灵，这里拟人化称呼。
语阳侯：告诉水神阳侯。
好遣：最好派遣。
漂沙盖石头：让漂浮的沙土覆盖住危险的石头。
能费：能花费。
奔流多少力：水流多少力量。
前头幸有：前面幸好有。
一沙洲：一块沙洲。
译文
我想稍微麻烦一下溪流的朋友，请你们告诉水神阳侯，最好能让漂浮的沙土覆盖住那些危险的石头。这样能节省多少奔流的力气呢？好在前面还有一个沙洲可以依靠。
赏析
诗人以幽默的方式祈求水路平安。通过与“溪友”对话，提出用沙盖石的设想，既是对现实困境的无奈调侃，也体现了乐观豁达的心态。想象奇特，语言风趣。