宿皂口驿

宋 ·宋诗

倦juàn投tóu破pò驿yì歇xiē征zhēng骖cān,喜xǐ见jiàn山shān光guāng政zhèng蔚wèi蓝lán。
不bù奈nài东dōng风fēng无wú检jiǎn束shù,乱luàn吹chuī花huā片piàn点diǎn春chūn衫shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿:住宿。

皂口驿:皂口的驿站。

倦投:疲倦地投靠。

破驿:破旧的驿站。

歇征骖:停下远行的马匹休息。

喜见:高兴地看到。

山光政蔚蓝:山间的景色正是蔚蓝色的。

不奈:无奈,没办法。

东风无检束:东风吹得没有约束。

乱吹花片:胡乱吹落花瓣。

点春衫:点缀在春天的衣服上。

译文

我疲倦地投宿在这破旧的驿站,停下远行的马匹休息。很高兴看到山间的景色呈现出美丽的蔚蓝色。无奈的是东风吹得毫无节制,胡乱地把花瓣吹落,点缀在我的春衫上。

赏析

这首诗描写了旅途劳顿后的片刻休憩。通过“破驿”与“蔚蓝山光”的对比,以及“乱吹花片”的动态描写,表现了自然之美对心灵的抚慰。语言清新,意境优美,富有生活情趣。