朝饥示子聿

宋 ·宋诗

水shuǐ云yún深shēn处chù小xiǎo茅máo茨cí,雷léi动dòng空kōng肠cháng惯guàn忍rěn饥jī。
外wài物wù不bù移yí方fāng是shì学xué,俗sú人rén犹yóu爱ài未wèi为wèi诗shī。
生shēng逢féng昭zhāo代dài虽suī虚xū过guò,死sǐ见jiàn先xiān亲qīn幸xìng有yǒu辞cí。
八bā十shí到dào头tóu终zhōng强qiáng项xiàng,欲yù将jiāng衣yī钵bō付fù吾wú儿ér。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

示子聿:写给儿子陆子聿看。

茅茨:茅草屋。

雷动空肠:肚子饿得咕咕叫,如雷鸣般。

外物不移:不被外界物质诱惑所动摇。

昭代:政治清明的时代。

虚过:白白度过。

先亲:已故的父母。

强项:倔强不屈,此处指坚守节操。

衣钵:比喻学问或技艺的传承。

译文

在水云深处居住着简陋的茅屋,虽然常常饿得肚子如雷鸣般作响,但早已习惯了忍受饥饿。只有不被外在名利动摇心志,才是真正的求学之道;若还留恋世俗虚荣,便算不上好诗。虽生在清明盛世却看似虚度光阴,但死后见祖先时可无愧辞。八十岁终能保持刚正不阿的节操,愿将毕生所学传授给儿子。

赏析

这是一首教子诗,充满了哲理与深情。陆游以自身安贫乐道的经历为例,教导儿子要坚守内心,不为外物所移。诗中既有对仕途失意的淡淡自嘲,更有对人格操守的坚定自信。“强项”一词生动刻画了诗人至老不屈的风骨,情感真挚,发人深省。