红映衡门夕照明，翠浮村巷暝烟生。
摇摇楸線风初紧，飐飐荷盘露欲倾。
数酌浊醪留客醉，一编疑义与儿评。
须臾散去人声寂，独数城头长短更。
中庭纳凉二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衡门：横木为门的简陋房屋，指隐士居所。
楸線：楸树的枝条。
荷盘：荷叶。
浊醪（láo）：浑浊的酒，指家酿劣酒。
疑义：疑难的问题或诗句的含义。
长短更：古代夜间计时单位，一夜分五更，每更约两小时。
译文
夕阳余晖映照着简陋的家门，翠绿的浮光笼罩着村巷，暮霭烟云开始升起。风吹紧了，楸树的枝条摇摇晃晃；露珠即将从荷叶盘中倾泻而下，随风颤动。我斟了几杯自家酿的浊酒留住客人一起喝醉，拿出一本书和孩子讨论其中的疑难字义。过了一会儿，客人们散去，人声归于寂静，我独自一人数着城头传来的报更长短声。
赏析
这首诗记录了傍晚至夜晚的家庭社交活动。前半部分写景生动，捕捉了风动叶摇、露滴荷盘的细微动态。后半部分转入人事，展示了诗人与友人饮酒、与子女读书的日常场景，体现了浓厚的书卷气和亲情温暖。结尾以“独数更声”收束，在热闹散场后留下一丝淡淡的孤寂与沉思，意境深远。