待旦二首其一

宋 ·宋诗

东dōng方fāng星xīng磊lěi磊lěi,西xī舍shě鸡jī喔wō喔wō。
万wàn虑lǜ集jí五wǔ更gēng,吾wú睡shuì无wú由yóu著zhù。
世shì事shì如rú饮yǐn酒jiǔ,不bù献xiàn自zì无wú酢cù。
開kāi窗chuāng起qǐ危wēi坐zuò,送sòng月yuè西xī南nán落luò。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

磊磊:石头堆积的样子,这里形容星星繁多明亮。

喔喔:公鸡打鸣的声音。

酢(zuò):回应,报答。

危坐:端正地坐着。

译文

东方的天空繁星点点,明亮如石堆叠;西边的房舍里传来了公鸡喔喔的啼叫声。各种各样的思绪在五更时分集中涌上心头,让我根本无法入睡。世间的事情就像喝酒一样,如果你不主动敬酒(付出),就不会得到别人的回报(酢)。于是我打开窗户,起身端坐,目送着月亮向西南方向落下。

赏析

这首诗刻画了失眠者的心路历程。前两联以景衬情,星月鸡鸣反衬出人的清醒与焦虑。颈联突然插入一句关于人际关系的哲理思考,暗示诗人内心的不平或对世态炎凉的感悟。尾联以动作结束,开窗坐看月落,画面清冷孤绝,表现了诗人独立特行、不愿随波逐流的高傲性格。