七月十八夜枕上作

宋 ·宋诗

电diàn掣chè光guāng如rú昼zhòu,雷léi轰hōng意yì未wèi平píng。
乱luàn云yún俄é卷juǎn尽jǐn,孤gū月yuè却què徐xú行xíng。
露lù草cǎo蛩qióng相xiāng语yǔ,风fēng枝zhī鹊què自zì惊jīng。
一yī凉liáng吾wú事shì足zú,美měi睡shuì到dào窗chuāng明míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

电掣(chè):闪电闪过。

蛩(qióng):蟋蟀。

窗明:天亮。

译文

闪电划过光芒亮如白昼,雷声轰鸣怒气似乎还未平息。混乱的云层很快卷走消散,一轮孤月却缓缓地移动起来。露水沾湿的草地上,蟋蟀在互相低语;风吹动树枝,喜鹊受惊飞起。这一阵凉爽让我感到万事满足,美美地睡了一觉直到窗户透出晨光。

赏析

诗歌捕捉了雷雨过后瞬间的宁静与清新。从激烈的雷电到平静的月行,从动物的活动到人的安睡,动静结合,节奏舒缓。表达了诗人对自然变化的敏锐感知和对舒适睡眠的珍惜,意境清幽恬淡。