秋思

宋 ·宋诗

利lì欲yù驱qū人rén万wàn火huǒ牛niú,江jiāng湖hú浪làng迹jì一yī沙shā鸥ōu。
日rì长cháng似sì岁suì闲xián方fāng觉jué,事shì大dà如rú山shān醉zuì亦yì休xiū。
衣yī杵chǔ相xiāng望wàng深shēn巷xiàng月yuè,井jǐng桐tóng摇yáo落luò故gù园yuán秋qiū。
欲yù舒shū老lǎo眼yǎn无wú高gāo处chù,安ān得dé元yuán龙lóng百bǎi尺chǐ楼lóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

火牛:战国田单用火牛阵破敌,此处比喻利欲驱使人心如烈火狂奔。

沙鸥:水鸟,象征隐逸。

元龙百尺楼:三国陈登字元龙,曾建百尺高楼,许汜求田问舍被其轻视,此处反用或借用,表达对高远境界的追求或对世俗的鄙夷。

译文

名利欲望驱使世人像火牛阵一样疯狂奔跑,而我却在江湖上浪迹天涯,像一只沙鸥般自由。日子漫长如年,只有在闲适中才能察觉;事情大如山岳,只要喝醉了也就罢了。远处巷子里传来捣衣声,伴随着深巷的月光;井边的梧桐叶飘落,带来了故园的秋意。想要舒展老眼眺望却没有高处可登,哪里能找到像陈元龙那样的百尺高楼呢?

赏析

这首诗深刻揭示了诗人对世俗名利的厌恶和对自由隐逸生活的向往。通过强烈的对比(火牛vs沙鸥,事大vs醉休),表达了超脱物外的心境。结尾借典故抒发了视野受限的无奈,实则是对精神高地的渴求。