宝熏清夜起氤氲，寂寂中庭伴月痕。
小斮海沉非弄水，旋開山麝取当门。
蜜房割处春方半，花露收时日未暾。
安得故人同晤语，一灯相对看云屯。
烧香
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝熏：珍贵的香料。
氤氲（yīn yūn）：烟气弥漫的样子。
海沉：沉香的一种，产自海外。
山麝：麝香。
当门：麝香脐部凝结成的颗粒，品质极佳。
蜜房：蜂巢。
日未暾（tūn）：太阳尚未升起。
云屯：云层聚集。
译文
珍贵的香料在清夜升起袅袅烟雾，寂静的庭院中陪伴着淡淡的月痕。轻轻砍削海外的沉香并非为了玩水，随即剖开山间的麝香是为了取出最好的当门香。春天过半时割开蜂巢采集蜂蜜，太阳未升时收集花瓣上的露水。怎样才能得到老朋友一同面对面交谈，在一盏灯下相对而坐，看那云层聚集变幻呢？
赏析
这首诗专注于焚香品香的雅致生活，通过对香料来源、制作过程的细致描写，展现了文人生活的精致与考究。结尾由物及人，表达了对知己相聚、共赏美景的深切渴望，意境幽静深远。