夜归二首其一

宋 ·宋诗

今jīn年nián寒hán到dào江jiāng乡xiāng早zǎo,未wèi及jí中zhōng秋qiū见jiàn雁yàn飞fēi。
八bā十shí老lǎo翁wēng顽wán似shì铁tiě,三sān更gēng风fēng雨yǔ采cǎi菱líng归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江乡:水乡。

顽似铁:形容身体硬朗,不怕寒冷。

采菱:采摘菱角,水上劳作。

译文

今年寒冷来得早,还没到中秋就看到大雁飞了。八十岁的老头身体硬得像铁一样,三更半夜冒着风雨去采菱回来。

赏析

此诗刻画了一位老当益壮的形象。尽管年事已高,但诗人依然保持着旺盛的生命力和劳动热情。“顽似铁”三字生动传神,表现了陆游不服老、坚韧不拔的性格特征。