宦游畴昔徧天涯，万里东归岁月赊。
古道泥涂居士𪨗，荒畦烟雨故侯瓜。
园公谿父逢皆友，野寺山邮到即家。
病思渐轻重九近，又将乌帽插黄花。
自咏
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
畴昔：往日。
岁月赊：岁月久远。
𪨗（jué）：草鞋。
故侯瓜：典出召平，秦亡后隐居种瓜，代指隐士生活。
园公谿父：传说中的四位隐士，合称“商山四皓”。
重九：重阳节。
乌帽：黑色的帽子，宋代士庶通用。
黄花：菊花。
译文
以前做官游历遍了天涯海角，万里东归时岁月已经很久远了。走在古道上穿着草鞋像个居士，在荒田里看着烟雨中的瓜藤像隐士。遇到园公溪父这样的人我都把他们当朋友，到了野寺山邮就把那里当家。病情渐渐加重快到重阳节了，又要戴上黑帽子插上黄花了。
赏析
此诗回顾了诗人一生的宦游经历，最终归于隐逸。通过“故侯瓜”、“园公谿父”等典故，将自己融入古代隐士的传统中。结尾提及重阳戴菊，既是习俗，也暗含对生命终结的坦然接受，格调苍凉而旷达。