偶得双鲫二首其二

宋 ·宋诗

酒jiǔ兴xìng森sēn然rán不bù可kě回huí,重chóng阳yáng未wèi到dào菊jú先xiān開kāi。
一yī双shuāng鱍bō剌lá明míng吾wú眼yǎn,催cuī唤huàn厨chú人rén斫zhuó鲙kuài来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

森然:形容酒兴浓厚、急切的样子。

鱍剌(bō là):鱼跳跃的声音,形容鱼儿鲜活有力。

斫(zhuó)鲙:切制生鱼片。

译文

喝酒的兴致突然变得浓烈起来,简直无法阻挡,虽然重阳节还没有到,但菊花却已经提前开放了。两条活蹦乱跳的鲫鱼在我眼前闪闪发光,仿佛在催促我赶紧叫厨师过来把它们切成美味的生鱼片。

赏析

此诗承接上一首,进一步描绘吃鱼的乐趣。通过“酒兴森然”和“菊先开”烘托气氛,再用拟人手法写鱼“催唤厨人”,生动活泼。全诗节奏明快,表现了诗人面对美食时的急切心情和对生活的热情。