宽袂新裁大布裘，低篷初買小渔舟。
旧交只有青山在，壮志皆因白发休。
漫道卧罴吞貉子，安能淅米向矛头。
山园芋栗秋方熟，一饱今知本易谋。
遣怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宽袂：宽大的袖子。
卧罴吞貉子：熊躺下吞食貉子，比喻野心或危险的情境，此处可能指某种具体的捕猎或生存策略，或隐喻官场险恶。
淅米向矛头：淘米对着矛头，比喻处境艰难或准备战斗。
本易谋：本来就容易谋求。
译文
裁制了新的大布裘，袖子宽大；买了个小渔舟，篷低矮。旧日的朋友只有青山依旧存在，壮志都随着白发消逝。别说什么卧罴吞貉子的壮举，怎么能做到淘米对着矛头那样从容应对危机呢？山园里的芋头和栗子秋天正好成熟，一顿饱饭现在知道其实很容易解决。
赏析
诗人通过服饰和交通工具的改变，象征身份的转变。面对壮志未酬的现实，他选择了务实的生活态度。结尾强调温饱易得，反映了一种历经沧桑后的返璞归真，不再追求虚幻的功名，而是珍视眼前的实在幸福。