诗词帝 诗者，志之所之也

斋中杂兴二首其一

宋 ·宋诗

八bā十shí颓tuí龄líng安ān所suǒ归guī，萧xiāo然rán终zhōng日rì掩yǎn柴chái扉fēi。
清qīng心xīn始shǐ信xìn幽yōu栖qī乐lè，穷qióng理lǐ方fāng知zhī俗sú学xué非fēi。
山shān果guǒ满mǎn筐kuāng猿yuán食shí足zú，石shí泉quán通tōng笕jiǎn药yào苗miáo肥féi。
衰shuāi翁wēng莫mò道dào浑hún无wú事shì，扫sǎo叶yè归guī来lái又yòu落luò晖huī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

颓龄：衰老之年。

柴扉：柴门。

笕（jiǎn）：引水的长竹管。

落晖：落日余晖。

译文

八十岁的衰朽之年还能归向何处呢？整天萧索地关着柴门独自度过。心境清净后才真正相信隐居的乐趣，探究事理之后才知道世俗学问的错误。山里的果子装满筐子，猿猴吃得饱足；石缝泉水通过竹管引来，浇灌的药苗长得肥壮。别以为这老头整天无所事事，扫完落叶回来时，天边的夕阳余晖正好照在身上。

赏析

此诗表现了陆游晚年幽居生活的宁静与自得。他通过对自然景物（猿食、药苗）和日常动作（掩扉、扫叶）的描写，传达出一种远离尘嚣、回归本真的精神境界，意境清幽淡远。