昨非

宋 ·宋诗

温wēn饱bǎo从cóng来lái与yǔ道dào违wéi,书shū生shēng只zhǐ合hé卧wò牛niú衣yī。
老lǎo狐hú五wǔ百bǎi生shēng前qián错cuò,孤gū鹤hè三sān千qiān岁suì后hòu归guī。
舌shé自zì生shēng肥féi胜shèng玉yù食shí,腰yāo常cháng忘wàng带dài况kuàng金jīn围wéi。
一yī官guān彭péng泽zé曾céng何hé有yǒu,元yuán亮liàng还hái家jiā悔huǐ昨zuó非fēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卧牛衣:汉代王章贫困时与妻子共卧牛衣哭泣的典故,形容贫贱夫妻。

老狐五百:传说狐狸活了五百年可成精,此处可能指修炼之久或错误之多。

孤鹤三千岁:鹤寿千年,此处指长寿或超脱。

舌自生肥:舌头因吃素而感到肥美,或指言语不多反而有益。

腰常忘带:腰间忘记系带,形容慵懒或不拘小节。

彭泽:陶渊明曾任彭泽县令。

元亮:陶渊明的字。

悔昨非:后悔以前的做法不对,指辞官归隐是正确的选择。

译文

温饱的生活从来都与修道相违背,书生就应该像王章那样忍受贫困,与妻子共卧牛衣。回首往事,那些像老狐般狡黠的错误已经过去,如今我像孤鹤般回归自然。舌头因为清淡饮食而觉得滋味鲜美,胜过玉食;腰间常常忘了系带,更别提什么金印绶带了。想想陶渊明辞去彭泽县令的经历,他回家后感叹以前错了,我现在也明白了,归隐才是正确的选择。

赏析

诗人借用王章、陶渊明等典故,阐述了对贫富、仕隐的看法。他认为物质匮乏有助于精神的升华,辞官归隐并非失败,而是对过去错误的纠正。全诗语言诙谐,逻辑辩证,体现了陆游晚年对道家思想的认同和对官场生活的彻底否定。