雨霰作雪不成大风散云月色皎然

宋 ·宋诗

数shù间jiān茅máo屋wū寄jì蓬péng蒿hāo,天tiān遣qiǎn来lái归guī息xī我wǒ劳láo。
月yuè可kě一yī庭tíng陈chén素sù练liàn,风fēng酣hān万wàn木mù起qǐ惊jīng涛tāo。
病bìng侵qīn齿chǐ发fā才cái虽suī尽jǐn,酒jiǔ挟xié江jiāng山shān气qì尚shàng豪háo。
安ān得dé人rén间jiān掣chè鲸jīng手shǒu,共gòng提tí笔bǐ阵zhèn法fǎ庄zhuāng骚sāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨霰(xiàn)作雪不成:下着雨夹雪但没变成纯雪。

素练:白色的绢帛,比喻月光。

掣鲸手:比喻力大无穷或才华横溢的手笔。

庄骚:《庄子》和《离骚》,代指高雅深邃的文学作品。

译文

几间茅草屋掩映在蓬蒿杂草之中,上天让我回归故里休息劳累的身心。月光洒满庭院如同铺陈开洁白的绢帛,大风猛烈吹过万木发出惊涛骇浪般的声响。虽然疾病侵蚀了我的牙齿头发,才情似乎已尽,但酒意挟带着江山景色,豪气依然不减。怎样才能拥有那能牵引巨鲸的大手笔,一起提起笔来效法《庄子》和《离骚》的境界呢?

赏析

诗中写景壮阔,抒情豪迈。尽管身体衰老多病,诗人仍渴望以雄健的笔力创作出超越前人的佳作,体现了老当益壮的精神风貌和对文学艺术的极致追求。