示子孙二首其二

宋 ·宋诗

吾wú家jiā世shì守shǒu农nóng桑sāng业yè,一yī挂guà朝cháo衣yī即jí力lì耕gēng。
汝rǔ但dàn从cóng师shī勤qín学xué问wèn,不bù须xū念niàn我wǒ叱chì牛niú声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朝衣:官员穿的礼服,代指做官。

力耕:努力耕种。

从师:跟随老师学习。

叱牛声:吆喝牛的声音,代指农事劳作。

译文

我们家世代坚守农业耕作的本业,一旦脱下官服回家就要立刻致力于耕田。你们只需要跟随老师勤奋读书求学,不必挂念我在家吆喝耕牛的劳作声音。

赏析

诗人教导子孙既要继承务农的本分,又要专心向学。体现了耕读传家的理念,同时也流露出诗人对田园生活的坦然接受和对后代学业的重视。