岁暮杂感四首其四

宋 ·宋诗

我wǒ少shǎo虽suī嗜shì书shū,赋fù性xìng实shí慵yōng惰duò。
初chū志zhì略lüè未wèi酬chóu,白bái发fà已yǐ无wú那nà。
吾wú儿ér犹yóu好hǎo勇yǒng,世shì事shì如rú弃qì唾tuò。
呻shēn吟yín编biān简jiǎn中zhōng,彻chè旦dàn或huò未wèi卧wò。
尔ěr来lái愈yù自zì励lì,日rì读dú易yì一yī过guò。
勉miǎn终zhōng大dà学xué功gōng,吾wú道dào要yào负fù荷hè。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

慵惰:懒惰。

无那:无奈。

编简:书籍。

易一过:读一遍《易经》。

大学功:《大学》中的修身齐家治国平天下的功夫。

负荷:承担重任。

译文

我年轻时虽然喜爱读书,但天性实在懒惰。最初的志向还没来得及实现,白发就已经让人无可奈何。我的儿子仍然喜好勇武,看待世事就像丢弃唾沫一样轻率。他在书堆中呻吟苦读,整夜可能都没睡觉。最近他越来越自我勉励,每天读一遍《易经》。希望他能坚持完成《大学》所要求的修身功夫,承担起传承我家道的重任。

赏析

这是一首教子诗,诗人反思自己的不足,寄希望于下一代。语气亲切而严肃,体现了父亲对儿子学业和品德成长的深切关注与期望。