今日日南至，吾门方寂然。
家贫轻过节，身老怯增年。
毕祭皆扶拜，分盘独早眠。
惟应探春梦，已绕镜湖边。
辛酉冬至
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日南至：冬至，太阳直射南回归线。
吾门方寂然：家里冷清寂静。
毕祭：结束祭祀仪式。
扶拜：互相搀扶着行礼。
镜湖：绍兴著名的湖泊，陆游晚年居住地。
译文
今天是冬至，太阳运行到最南端，我家门前一片寂静。因为家贫所以轻视过节，因为年老害怕增加岁数。祭祀结束后大家都互相搀扶着行礼，分发供品后我独自早早睡去。只有在梦中探寻春天的气息，梦境已经绕到了镜湖边。
赏析
这首诗写冬至日的孤寂与衰老之感。诗人将身体的衰弱、家庭的冷清与对春天的期盼结合，情感内敛而真挚，体现了晚年生活的平淡与无奈。