自勉四首其四

宋 ·宋诗

归guī老lǎo宁níng常cháng逸yì,时shí时shí学xué荷hé鉏chú。
室shì虽suī无wú长cháng物wù,圃pǔ尚shàng有yǒu餘yú蔬shū。
壮zhuàng志zhì诚chéng衰shuāi矣yǐ,贫pín居jū亦yì晏yàn如rú。
为wèi农nóng当dāng世shì业yè,安ān用yòng筑zhù门mén闾lǘ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荷鉏:扛着锄头,指从事农耕。

长物:多余的东西,指奢侈品。

晏如:安然自若的样子。

世业:世代相传的职业。

门闾:里巷的大门,代指显赫的门第或地位。

译文

回归老年难道能一直安逸吗?我还是要时常学习扛锄耕作。家里虽然没有多余的财物,但菜园里还有剩余的蔬菜。壮志豪情确实已经衰退了,但居住在贫寒的环境中也能安然自若。务农是我家世代相传的事业,哪里还需要去建造高大的门楼来炫耀地位呢?

赏析

诗人通过描写简朴的农家生活,表达了安贫乐道、摒弃虚荣的人生态度。“晏如”二字尽显从容,“安用筑门闾”则是对世俗价值观的有力反驳。全诗风格质朴自然,充满了泥土气息和生活智慧。