臂弱传钞少，心烦记问衰。
读书犹自力，爱日似儿时。
章句分无憾，声形讲不遗。
明年幸强健，闭户有餘师。
自勉四首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
臂弱传钞少：手臂无力，抄写的书稿很少。
记问衰：记忆力衰退。
爱日：珍惜光阴。
章句分无憾：对文章的章节句读没有遗憾，指理解透彻。
声形讲不遗：讲解声音和字形没有遗漏。
译文
因为手臂衰弱无力，所以抄录的书稿很少；因为心烦意乱，记忆力也大不如前。但我仍然尽力坚持读书，像小时候那样珍惜每一寸光阴。对于书中的章节句读，我已经理解得毫无遗憾；对于字音字形的讲解，也没有任何遗漏。希望明年还能保持身体健康，关起门来继续钻研学问，那时我将拥有更多的老师般的收获。
赏析
这首诗表现了诗人老而弥坚、勤学不辍的精神。尽管身体机能衰退，但他依然保持着孩童般的好奇与热情，专注于学术研究的深度与广度。全诗洋溢着积极向上的治学态度，感人至深。