自勉四首其二

宋 ·宋诗

自zì信xìn直zhí如rú弦xián,残cán年nián偶ǒu得dé全quán。
老lǎo犹yóu嗤chī佞nìng佛fú,贫pín亦yì讳huì言yán钱qián。
旦dàn暮mù勤qín鞭biān策cè,尘chén埃āi痛tòng洗xǐ湔jiān。
仍réng须xū语yǔ儿ér子zi,此cǐ事shì要yào家jiā传chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

直如弦:比喻性格正直,像弓弦一样笔直。

残年偶得全:晚年侥幸保全了性命或名节。

佞佛:谄媚佛教,指盲目迷信。

洗湔:洗涤清除。

家传:家族传承的家训。

译文

我自信自己的品格正直如弓弦,所以在晚年侥幸得以保全清白之身。即使年老,我也嘲笑那些盲目迷信佛教的人;虽然贫穷,我也不愿意谈论钱财之事。早晚都要勤勉地鞭策自己,痛苦地清洗掉身上的尘埃污垢。我还要告诉子孙后代,这种正直清廉的品德需要作为家训代代相传。

赏析

此诗彰显了陆游刚正不阿、清廉自守的高尚人格。诗人以“直如弦”自喻,强调道德修养的重要性,并将个人操守上升为家族传统。语言铿锵有力,充满儒家士大夫的责任感与使命感。