终日频添季子裘，经旬不上仲宣楼。
摩挲酒榼虽堪喜，疏索梅花未免愁。
正苦冰生退吟笔，却思雪作润耕畴。
乘除扰扰殊多事，独拥青毡觅睡休。
苦寒
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
季子裘：苏秦的字季子，曾游说失败回家，妻不下机，嫂不为炊，后发奋苦读，佩六国相印。此处借指御寒衣物或落魄经历。
仲宣楼：王粲登楼作赋，抒发怀乡之情。
酒榼（kē）：盛酒的器具。
疏索：稀疏冷落。
润耕畴：滋润农田。
乘除：指得失、祸福的变化。
译文
整天频繁地添加衣服像苏秦那样抵御寒冷，十几天都没有登上王粲那样的高楼去抒怀。摩挲着酒杯虽然感到些许欢喜，但看着稀疏冷落的梅花未免有些发愁。正因为冰天雪地冻住了吟诗的笔，转而想到大雪或许能滋润农田。世间得失变化纷扰太多，不如独自拥着青毡毯子寻找睡眠休息算了。
赏析
诗人在苦寒中寻求心理平衡，由个人的愁绪转向对农事的关切，体现了忧民情怀。最后以“觅睡休”作结，看似消极，实则是一种无奈中的自我解脱。意象丰富，情感起伏有致。