棋废机心息，书捐美睡多。
客来时淡话，酒后亦高歌。
甚欲江湖去，无如老病何。
平羌半轮月，依旧照渔蓑。
闲中书适二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
机心：巧诈之心，指博弈时的算计。
捐：舍弃。
平羌：地名，在今四川。
渔蓑：渔夫的蓑衣，代指隐逸生活。
译文
不再下棋，心中的算计便平息了；不再读书，美好的睡眠就多了起来。客人来的时候只聊些淡淡的话题，喝点酒后也高歌一曲。非常想要去江湖漫游，但无奈年老多病无法实现。只有那平羌江上的半轮明月，依旧照着渔夫的蓑衣，陪伴着我。
赏析
此诗表达了诗人渴望摆脱世俗羁绊、回归自然的心境。“棋废”、“书捐”象征着放下执念。结尾以月照渔蓑的画面收束，营造出一种清冷而自由的意境，含蓄地传达了壮志难酬后的淡淡哀愁与超脱。