乞得残骸久，天涯一秃翁。
瓢分春瓮绿，甑绝太仓红。
短褐便冬暖，长歌乐岁丰。
老腰那可折，步步赖枯筇。
闲中书适二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
残骸：指衰弱的身体。
秃翁：自嘲头发脱落的老者。
春瓮绿：指绿色的酒。
太仓红：指朝廷俸禄或富贵的粮食。
枯筇（qióng）：干枯的竹杖。
译文
乞求得来的残存生命已经很久了，我成了天涯海角一个秃顶的老翁。喝着瓢里的绿色浊酒，断绝了来自朝廷的红米俸禄。穿着短粗布衣觉得冬天暖和，唱着长歌庆祝丰收的年景。老腰哪里还能弯曲呢？每走一步都要依赖这根干枯的竹杖。
赏析
诗人以自嘲的口吻描绘晚年贫病交加的生活，但语调并不凄苦，反而透着一种随遇而安的幽默与坚韧。“短褐便冬暖，长歌乐岁丰”展现了精神上的富足。形象鲜明，情感真挚。