野坐花飞片，溪行水涨痕。
山中閒日月，世上别乾坤。
野坐
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野坐：在野外随意而坐，指隐居或闲适的生活状态。
花飞片：花瓣飘落的碎片。
水涨痕：溪水上涨后留下的痕迹。
乾坤：天地，这里指代世俗社会与隐逸世界两种不同的境界。
译文
我随意地坐在野外，看着片片花瓣随风飘落；沿着溪边漫步，只见水面上涨留下了清晰的痕迹。在这山中度过的日子悠闲自在，仿佛拥有独立的日月；而外面的世俗世界，则有着截然不同的天地格局。
赏析
此诗通过描写野外赏花、溪边观水的细微景象，营造出一种清幽静谧的氛围。前两句写景，后两句抒情议论，以“山中”与“世上”的对比，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的疏离感，意境淡远。