与晦庵先生同宿清虚庵

宋 ·宋诗

幽yōu斋zhāi共gòng坐zuò论lùn功gōng夫fu,借jiè问wèn先xiān生shēng识shí此cǐ无wú。
悟wù得dé此cǐ中zhōng真zhēn妙miào诀jué,人rén间jiān始shǐ信xìn有yǒu仙xiān壶hú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晦庵先生:朱熹的号。

清虚庵:道观或书斋名。

功夫:修养,修行。

识此无:懂得这个道理吗?

仙壶:仙境,比喻美好的境界。

译文

我和朱熹先生在幽静的斋舍里共同坐而论道,探讨修行的功夫,我请问先生您是否领悟了其中的真谛?如果悟透了这里面真正的妙诀,那么人世间就会相信确实存在着如仙境般的美好境界。

赏析

记录了朱熹与友人论道的场景,体现了理学与道家思想的交融,表达了对真理追求的执着和对精神境界的向往。