閒吟

宋 ·宋诗

天tiān公gōng靳jìn惜xī是shì虚xū名míng,怪guài我wǒ吟yín诗shī笔bǐ不bù停tíng。
莫mò把bǎ文wén章zhāng觑qù天tiān巧qiǎo,只zhǐ将jiāng浑hún沌dùn养yǎng餘yú龄líng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

靳惜:吝惜,舍不得给予。

虚名:空洞的名声。

觑天巧:窥探自然的奥妙。

浑沌:混沌未开的状态,指保持天真淳朴。

养餘龄:颐养剩下的寿命。

译文

老天爷吝惜才华给我,所谓的文名不过是虚妄之称;它怪罪我吟诗作赋的笔从未停歇。我不应该试图去窥探自然的精妙奥秘,而应该保持内心的混沌淳朴,以此来颐养我的余生。

赏析

诗人以自嘲的口吻谈论创作与天赋的关系。他认为过分追求技巧会损耗心神,不如回归自然、保持童心。这反映了道家思想对诗人晚年创作观念的影响,追求精神的宁静与长寿。