春日重来慧照山，经年诗债不曾还。
请君细数题名客，更有何人似我顽。
题慧照寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
慧照寺：位于江西抚州的一座寺庙。
经年：经过一年或多年。
诗债：指欠下的诗作，古人常以还诗债为雅趣。
题名客：在墙壁或石碑上题写名字的人。
顽：顽皮，固执，此处自嘲性格倔强或行为不合常规。
译文
春天的时候我又来到了慧照山，这一年多来欠下的诗债还没有偿还。请您仔细数一数这里曾经题名的游客们，看看还有谁像我这样顽固执着呢？
赏析
诗人以“诗债”未还自嘲，表现出对文学创作的执着与谦逊。通过询问“更有何人似我顽”，既是对过往游历的回顾，也隐含了一种孤芳自赏却又亲切幽默的情怀，展现了宋代文人寄情山水、以诗会友的生活状态。