寄张舍人

宋 ·宋诗

万wàn冤yuān无wú计jì彻chè天tiān衢qú,三sān尺chǐ金jīn科kē谩mán卷juǎn舒shū。
公gōng不bù戴dài星xīng驰chí驷sì马mǎ,民mín将jiāng指zhǐ日rì就jiù枯kū鱼yú。
黄huáng堂táng宴yàn妓jì不bù加jiā意yì,丹dān陛bì虑lǜ囚qiú空kōng有yǒu书shū。
见jiàn说shuō群qún乌wū广guǎng瞻zhān听tīng,如rú何hé公gōng论lùn尚shàng踌chóu躇chú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天衢:天路,喻朝廷。

三尺金科:指法律条文。

戴星:顶着星夜,喻早行。

枯鱼:干鱼,喻濒死之人。

黄堂:太守办事的厅堂。

丹陛:宫殿前的红色台阶,代指朝廷。

踌躇:犹豫不决。

译文

万般冤屈没有办法上达朝廷,那些法律条文也只是徒然翻来卷去。您要是不披星戴月地赶着车马去处理,百姓们眼看着就要像干鱼一样活不下去了。在黄堂上宴饮歌妓却不把这事放在心上,在丹陛前审理囚犯也只是空有文书。听说群乌都在广泛地看和听,可为什么公论到现在还犹豫不决呢?

赏析

此诗寄张舍人,为民请命。首联写冤屈难达、法律徒设;颔联以戴星驰马与枯鱼对比,急迫之情溢于言表;颈联讽刺宴饮不理、虑囚空文;尾联借群乌广听反问公论踌躇。全诗笔锋犀利,忧民之情深切。