梅花绝句四首其二

宋 ·宋诗

高gāo韵yùn知zhī难nán折zhé简jiǎn呼hū,溪xī头tóu扫sǎo地dì置zhì芳fāng壶hú。
梅méi如rú解jiě语yǔ应yīng惆chóu怅chàng,昔xī日rì名míng流liú一yí个gè无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

折简:写信邀请。

芳壶:装酒的壶。

名流:著名的文人雅士。

译文

知道梅花的高雅韵味难以用书信轻易召唤,于是在溪头打扫干净地面,摆好芳香的酒壶等待它。如果梅花能够说话,应该会感到惆怅吧,因为昔日的著名文人们现在一个都不在了。

赏析

诗人运用拟人手法,将梅花视为知己,感叹知音难觅。表面写花,实则写人,流露出身处孤独、怀念故友的深沉情感。意境凄清,耐人寻味。