高枕

宋 ·宋诗

高gāo枕zhěn闲xián看kàn古gǔ篆zhuàn香xiāng,世shì间jiān万wàn事shì本běn茫máng茫máng。
偶ǒu亡wáng塞sāi马mǎ宁níng非fēi福fú,太tài察chá渊yuān鱼yú恐kǒng不bù祥xiáng。
每měi与yǔ诸zhū儿ér论lùn今jīn古gǔ,常cháng思sī百bǎi世shì业yè耕gēng桑sāng。
危wēi机jī正zhèng在zài黄huáng金jīn印yìn,笑xiào杀shā初chū心xīn缪móu激jī昂áng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高枕:垫高枕头睡觉,形容无忧无虑。

古篆香:篆书形状的香,燃烧时烟气缭绕。

偶亡塞马宁非福:引用“塞翁失马”典故,意指坏事可能变成好事。

太察渊鱼恐不祥:引用《老子》“察见渊鱼者不祥”,意指过分精明反而不好。

百世业耕桑:世代从事农耕蚕桑,指隐居田园。

黄金印:高官厚禄的象征。

初心缪激昂:当初的心志错误地激昂,指早年热衷功名。

译文

我高枕无忧地看着古篆香的烟雾缭绕,世间万事本来就是茫茫然不可知的。偶尔丢失了马匹难道不是福气吗?过分洞察深渊中的鱼儿恐怕是不吉利的征兆。我常常和孩子们谈论古今历史,心里总是想着让后代世代以耕种养蚕为业。真正的危机正潜伏在那象征权力的黄金印绶之中,回想起来,真可笑当初我那错误的激昂壮志。

赏析

诗人借道家思想反思人生,表达了对官场险恶的厌倦和对田园生活的向往。运用典故自然贴切,体现了陆游晚年看透世事、回归平淡的人生哲学。