中春偶书

宋 ·宋诗

邻lín曲qū祈qí蚕cán候hòu,陂bēi塘táng浸jìn种zhǒng时shí。
春chūn寒hán薪xīn炭tàn觉jué,雨yǔ霁jì鼓gǔ钟zhōng知zhī。
驴lǘ瘦shòu冲chōng泥ní怯qiè,鱼yú惊jīng食shí钓diào迟chí。
衰shuāi翁wēng一yī味wèi懒lǎn,耕gēng养yǎng愧kuì吾wú儿ér。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邻曲:邻居。

陂塘:池塘。

鼓钟:指寺庙或官府报时的钟声。

畚锸:农具。

译文

邻居们都在祈求蚕宝宝丰收,池塘里的水浸泡着种子准备播种。因为春寒料峭,才感觉到薪炭的温暖;雨过天晴后,听到远处的钟声才知道时间的变化。驴子瘦弱,冲着泥泞的道路有些胆怯;鱼儿受惊,迟迟不肯咬钩。我这个衰弱的老头子一味地懒惰,对于耕种和养殖的事情,实在愧对我的儿子们。

赏析

诗歌记录了仲春时节的农事活动,画面生动具体。诗人以自嘲的口吻说自己懒惰,实则反映了老年体衰的现实,同时也流露出对农家生活的亲近感和对子孙劳作的关切。