村居书喜

宋 ·宋诗

红hóng桥qiáo梅méi市shì晓xiǎo山shān横héng,白bái塔tǎ樊fán江jiāng春chūn水shuǐ生shēng。
花huā气qì袭xí人rén知zhī骤zhòu暖nuǎn,鹊què声shēng穿chuān树shù喜xǐ新xīn晴qíng。
坊fāng场chǎng酒jiǔ贱jiàn贫pín犹yóu醉zuì,原yuán野yě泥ní深shēn老lǎo亦yì耕gēng。
最zuì喜xǐ先xiān期qī官guān赋fù足zú,经jīng年nián无wú吏lì叩kòu柴chái荆jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅市:地名,在今绍兴。

樊江:河流名。

坊场:酿酒作坊和市场。

柴荆:柴门。

译文

红桥横跨在梅市晓色朦胧的山峦之上,白塔倒映在樊江春水初生的波光之中。花香扑鼻而来,让人感觉到天气骤然变暖;喜鹊的声音穿过树林,似乎在庆祝新晴的到来。市场上酒价便宜,穷人也能买醉;原野上泥土深厚,老人也要亲自耕作。最高兴的是提前完成了官府的赋税,一整年都没有官吏来敲我的柴门。

赏析

这首诗充满了浓郁的生活气息和喜悦之情。通过对乡村景色、物价、农事和赋税的描写,展现了南宋农村安定祥和的一面。特别是“花气袭人知骤暖”一句,感官描写细腻,历来为人传诵。