既有阳春曲，那无白雪谣。
连天飞不断，著地煖还销。
未掩高人户，难齐衲子腰。
稍開银世界，渐长玉枝条。
兴尽愁烟艇，行迷认野桥。
酒肠浑欲冻，吟笔为谁摇。
残腊成三白，餘寒又一朝。
香随梅蘂落，轻伴柳花飘。
神女羞捐佩，鲛人敢献绡。
东皇应好事，避舍亦相饶。
春雪用韩昌黎韵同彭应之作
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阳春曲：指高雅的乐曲，典出宋玉《对楚王问》。
衲子：僧人。因僧衣常用碎布缝衲，故称。
三白：指三次降雪，古人以为丰年之兆。
神女捐佩：用巫山神女典故，捐佩即解下佩饰。
鲛人：传说中居于南海的人鱼，能织绡。
东皇：司春之神。
译文
既然有了高雅的阳春曲，哪能没有咏白雪的歌谣呢？那雪花连天飞舞不断，落到地上却因暖和而消融了。它没能遮住高人的门户，也难以齐平僧人的腰身。渐渐地，银白的世界铺展开来，玉一般的枝条也慢慢长长了。游兴尽了，我发愁那烟波中的小艇；走迷了路，只好辨认野外的桥。酒肠简直要冻住了，吟诗的笔又为谁摇动呢？腊月将尽时连下三场雪，余寒又持续了一个早晨。雪香随着梅蕊飘落，轻盈地伴着柳花飞舞。神女羞于解下佩饰，鲛人哪敢献上绡纱。春神东皇应是好事者，退避三舍也相饶让。
赏析
此诗咏春雪，铺陈雪景之奇丽。诗中连用阳春白雪、神女捐佩、鲛人献绡等典故，想象丰富，比喻精妙。既写雪之轻盈消融，又写雪后银装玉枝之美，末以东皇避舍作结，饶有情趣。全诗用韩愈韵，可见朱熹对前贤的追摹与自身才力。