出山几何时，归来便长夏。
端居心不怡，散策长林下。
刘德明彦集祝弟以夏云多奇峰为韵赋诗戏成五绝其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
几何时：多久，多少时候。
端居：平居，闲居。
散策：拄着拐杖散步。策，手杖。
译文
我走出山去才过了多久啊，回来的时候就已经是漫长的夏天了。闲居在家里，心里总觉得不痛快，于是我就拄着手杖，到那高大的树林下面去散散步。
赏析
此诗为组诗第一首，写夏日闲居的郁闷与散步林下的排遣。前两句以“出山”与“归来”对照，感叹时光流逝之快；后两句写“端居不怡”而“散策长林”，于平淡中见真趣。语言简净，意境清幽。