人生当惜老年时，醉插山花压帽欹。
世事恰如风过耳，微聋自好不须治。
社日小饮
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
压帽欹（qī）：花枝插在帽子上，使帽子歪斜。欹，倾斜。
风过耳：像风吹过耳边一样，比喻事情很快过去，不留痕迹，或指不放在心上。
微聋：轻微的耳聋，这里借指对世事充耳不闻，保持糊涂以自保。
自好：自我保全，洁身自好。
译文
人到老年更应该珍惜时光，趁着醉意把山花插满帽子，让帽檐歪斜着随风摆动。世间的那些纷扰琐事，就像风吹过耳边一样，转瞬即逝不必挂怀。装作有点耳背听不见是非，反而能更好地保全自己，根本不需要去刻意治疗这种“耳聋”。
赏析
这首诗表达了陆游晚年看透世事后的豁达与自嘲。他主张在年老时及时行乐，对世俗纷争采取“难得糊涂”的态度。通过“醉插花”、“风过耳”等意象，展现了诗人超脱名利、追求内心安宁的生活哲学，语言诙谐而富含哲理。