杂兴六首其六

宋 ·宋诗

故gù交jiāo零líng落luò形xíng吊diào影yǐng,陈chén迹jì凄qī凉liáng口kǒu语yǔ心xīn。
辛xīn苦kǔ一yī生shēng成chéng底dǐ事shì,祈qí招zhāo空kōng解jiě诵sòng愔yīn愔yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

形吊影:身体与影子互相慰问,形容孤独无伴。

口语心:嘴上说着心里想着,或指自言自语。

祈招:出自《左传》,楚人歌谣,寓意安守本分、知足常乐。

愔愔(yīn):安静平和的样子。

译文

老朋友都零落散去,只剩下我和自己的影子相互慰问;往日的陈迹令人感到凄凉,我只能独自对着内心喃喃自语。辛苦操劳了一辈子究竟为了什么事呢?只能空自吟诵那祈求安宁的歌谣,试图让自己平静下来。

赏析

全诗笼罩在一种深沉的孤独感中,“形吊影”极具画面感。结尾引用典故,表达了对一生奔波的虚无感和对内心宁静的渴望,情感真挚而苍凉。