南堂独坐

宋 ·宋诗

晨chén坐zuò南nán堂táng双shuāng眼yǎn明míng,南nán山shān山shān色sè满mǎn柴chái荆jīng。
片piàn云yún忽hū过guò失shī帘lián影yǐng,急jí雨yǔ初chū来lái闻wén竹zhú声shēng。
鹦yīng鹉wǔ螺luó深shēn生shēng酒jiǔ兴xìng,蟾chán蜍chú滴dī古gǔ助zhù诗shī情qíng。
野yě人rén频pín约yuē天tiān台tái去qù,几jǐ緉liǎng青qīng鞋xié了le此cǐ行xíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柴荆:柴门,指简陋的房屋。

鹦鹉螺:一种海螺制成的酒杯,形状似鹦鹉嘴。

蟾蜍滴:指刻有蟾蜍形状的砚台或水滴器,助发诗情。

野人:自称,指山野之人。

天台:天台山,道教名山。

緉(liǎng):量词,双。

译文

清晨坐在南堂,双眼明亮,南山秀丽的景色充满了我的柴门。一片云彩忽然飘过,遮住了帘子的影子;急雨刚刚落下,便听到了敲打竹子的声音。深色的鹦鹉螺杯激起了我的酒兴,古雅的蟾蜍滴砚台辅助了我的诗情。山野之人多次约定要去天台山游览,只需几双青鞋就能完成这次旅行。

赏析

这首诗描绘了南堂独坐时的清幽景致与雅趣。视听结合,动静相宜,通过饮酒赋诗和向往游历,表现了诗人闲适自得、寄情山水的生活情趣。