东园

宋 ·宋诗

晨chén起qǐ东dōng园yuán去qù,消xiāo磨mó夏xià日rì长zhǎng。
随suí锄chú泉quán眼yǎn出chū,上shàng爪zhǎo药yào苗miáo香xiāng。
琴qín挂guà山shān斋zhāi壁bì,龟guī搘zhī道dào室shì床chuáng。
始shǐ知zhī彭péng泽zé令lìng,真zhēn足zú傲ào羲xī皇huáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

消磨:打发时间。

泉眼:泉水涌出的地方。

搘:支撑,抵住。

道室:修道的房间。

彭泽令:指陶渊明,曾任彭泽县令。

羲皇:伏羲氏,代指上古淳朴时代。

译文

清晨起来我就去东园,在那里消磨漫长的夏日时光。随着锄头挖掘,清澈的泉水从地下涌出;用手拔除杂草,闻到药苗散发出的清香。琴挂在山间书斋的墙壁上,乌龟支撑着修道房间的床脚。此刻我才真正明白,像陶渊明那样辞官归隐,确实足以傲视上古伏羲时代的淳朴生活。

赏析

这是一首描写隐居乐趣的诗。诗人通过掘泉、除草、挂琴、养龟等细节,营造出一种清幽、自在的氛围。结尾引用陶渊明的典故,表达了对远离尘嚣、回归自然生活的极高评价,体现了诗人淡泊名利、追求精神自由的心境。