举手可及屋，积书高拄颐。
忽闻疏雨滴，怳记故山时。
点染聊成字，呻吟仅似诗。
不关才思尽，碌碌本亡奇。
掩门四首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拄颐：支撑下巴，形容书堆得很高。
疏雨：稀疏的雨点。
怳记：恍惚间想起。
点染：绘画或写作时的修饰。
呻吟：吟诵诗句。
亡奇：没有奇特之处。
译文
举起手就能碰到屋顶，堆积的书籍高得几乎要撑到我的下巴。忽然听到稀疏的雨滴声，恍惚间想起了故乡的山景。随手涂抹几句聊当作字，低声吟诵仅像是写诗。这并不是因为才华用尽了，而是因为我本来平庸碌碌，没有什么奇特的地方。
赏析
诗人面对满屋藏书，因雨声勾起乡愁。他自谦诗画技艺平平，并非才尽，而是本性庸碌。这种自嘲背后隐藏着对现状的不满和对过往岁月的怀念。