群僊鹤驾去难追，白首重来不自知。
才艺荒唐痴独绝，功名蹭蹬老如期。
海边郑叟穷耽酒，吴下韦郎晚学诗。
扶上木天君莫笑，衰残不似壮游时。
恩除秘书监
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恩除：蒙受皇恩被授予官职。
秘书监：官名，掌管图书典籍。
群僊：众仙人，喻指朝廷中的高官显贵。
鹤驾：仙人的坐骑，喻指升迁或离去。
蹭蹬（cèng dèng）：遭遇挫折，失意潦倒。
郑叟：指东汉郑玄，博学但生活简朴，此处借指自己年老穷困却嗜酒。
韦郎：指唐代韦应物，早年豪侠，晚年学诗，此处借指自己晚年才开始认真作诗或地位低微。
木天：指翰林院或藏书阁，因建筑高大如树木参天而得名。
译文
那些才华出众的同僚们像仙人乘鹤般高升离去，难以追赶；而我这把年纪重新回到这里任职，自己都感到有些意外和不真实。我的才艺看似荒唐可笑，性格更是痴绝独特；功名之路坎坷不顺，如今老了果然如期而至。我就像海边那位贫穷却沉迷美酒的郑姓老翁，又像吴地那位晚年才开始学诗的韦郎一样。请把我扶上这高大的木天楼阁吧，各位不要笑话我，我这副衰老残破的样子，早已不像当年壮游四方时那般意气风发了。
赏析
诗人以自嘲的口吻叙述自己晚年获任秘书监的经历，对比同僚的高升与自己的落魄，流露出怀才不遇的悲凉。用典贴切，形象生动，展现了诗人坦荡豁达却又难掩沧桑的心境。